Monatsarchiv: August 2013

Kochen in der Fremde — Heute: Leberkaes-Bagel

Der Leberkaes-Bagel ist unser juengster Beitrag zum kulturellen Austausch zwischen Deutschland und den USA. Und er schmeckt auch recht lecker. 🙂 Alternativ geht das natuerlich auch als Leberkaes-Burger. Das waer‘ doch eine Geschaeftsidee fuer McDonald’s, oder? Uebrigens: die Scheibe Leberkaes‘ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Essen | 4 Kommentare

Up North! — White’s Canoe

„Which name is the reservation on?“ „Vera Hehn.“ „What’s that?“ „Vera, Vera Hehn.“ „Is it Heidi?“ „No, it’s Vera. V – E – R – A.“ „Ah, Vera, here you go!“ Wir checken auf dem Zeltplatz von White’s Canoe ein. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Freizeit | 2 Kommentare

Kochen in der Fremde — Heute: Corn Chowder

Da soll noch mal einer sagen, dass es bei uns nur Hamburger gibt. 🙂 Aus Hailbutt Filet, Shrimps, Mais und Kartoffeln machen wir uns zum ersten Mal eine „Chowder“ (eingedickte Suppe). Das Rezept wird zu einem unserer Favoriten.

Veröffentlicht unter Essen | Kommentar hinterlassen

Auf dem Schiessstand

Mit Freunden aus der Arbeit besuchen wir eine sogenannte „Shooting Range“. Wir schiessen mit der Schrotflinte auf Tontauben und treffen… nicht viel. Da sind wir bei den deutschen Kollegen aber in guter Gesellschaft. Vera trifft dann aber doch noch.

Veröffentlicht unter Freizeit | 4 Kommentare

Dream Cruise 2013

Es ist Samstag morgen, 6:24 Uhr, als Virendra in unserer Einfahrt parkt. Waehrend Vera noch pennt, machen Virendra und ich uns auf, den Woodward Dream Cruise im Morgenlicht zu fotografieren. Beim Dream Cruise trifft sich Amerikas Autoszene um die erste … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Autos, D's bright side | 2 Kommentare

Cabela’s Outdoor Shopping

„Einkaufen bei Cabela’s ist ein echtes Erlebnis“ verspricht uns Kollege Andreas aus der Wolfsburger Konzernforschung. Recht hat er – wir wollen in diesem Outdoorladen eigentlich nur ein paar Wanderschuhe fuer Vera kaufen, aber bleiben doch etwas laenger. Cabela’s ist ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Freizeit | Kommentar hinterlassen

Hamtramck

Hamtramck im Nordosten Detroits ist eine ganz duestere Ecke. Von allen Ruinenvierteln, die wir bis jetzt besucht haben, ist Hamtramck das schaurigste. Aber es beherbergt auch Veras Lieblingsgraffiti, den grossen Loewen. Auf nach Hamtramck! Hamtramck ist ein (ehemaliges) Industrieviertel und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter D's Dark Side | 6 Kommentare